Om Karankas første møde med José Mourinho mindes Karanka:
- Han forlangte intet. Han sagde til mig, at han kendte mig fra min epoke som spiller, da han vidste, at jeg ikke havde erfaring på bænken, men at han ville hjælpe mig, og at jeg ville føle mig godt tilpas i hans arbejdsgruppe. I 20 minutter åbnede jeg knap munden, og jeg blev fængslet af ham.
Om portugiserens personlighed nævnte Karanka to eksempler på hans menneskelighed:
- Efter polemikken med Manuel Preciado ringede han til ham, da hans far døde. Og i Murcia, da vi spillede Copa del Rey, så jeg tårerne trille, da han snakkede med et barn med en uhelbredelig sygdom, som Pedro León havde præsenteret for ham.
En af de ting, som Karanka fremhæver mest ved træneren fra Setúbal er, at "han er i stand til at overbevise alle om, at intet mål er uopnåeligt".
Mange mener, at Mourinho har forstærket antimadridismoen, men det afviser assistenttræneren.
- Han har ikke forstærket den. Da jeg spillede i Real Madrid for otte år siden, kastede de også sten efter spillerbussen.
